Статья рассказывает о том, как семантика и формулировки могут влиять на восприятие событий и явлений. Приводятся примеры использования шахматных терминов в кино и театре, а также предлагается идея использования терминов балета вместо шахматных. Автор также обращает внимание на странность формулировки «с наступающим Новым годом» и размышляет о том, что мы на самом деле друг другу желаем.