О СТРАННОСТИ СЕГОДНЯШНЕГО ПОЗДРАВЛЕНИЯ
Слушайте, может все дело в формулировках?
Как, впрочем, и всегда.
Военные действия синонимичны игре в шахматы только в наших головах.
Мы сами придумали, что в шахматах есть термины «блокада», «взятие на переходе», «засада», стратегия, защита и нападение, поражение или победа.
В Краснодарском «Одном театре» есть спектакль «На Западном фронте без перемен», где основные персонажи - молодые ребята, которые отправились на войну и обсуждают абсурдность самой идеи битвы за шахматной партией, приводят аргументы, параллельно двигая фигуры по доске.
В сериале «Ход Королевы» хорошо показано как тяжело Бет Хармон далось решение о ничьей после серии побед. Была бы она так одержима этой игрой, если бы не самоутверждалась, запихивая себя в соревнования и оставляя растерянным мужчин чувство горечи поражения?
Интересно: поменялось бы восприятие шахмат, если бы они преподносились как возможность совершать изящные ходы, развивать самоконтроль и управление состоянием «ровной души», чувствовать соперника, развивать эмпатические и психологические способности?
А что было бы, если бы для шахмат использовались термины балета? Ассоциировались бы они с «полем брани», особенно с точки зрения пешек?
Представьте, что ожидание хода соперника называлось бы арабеском, атаки - батманами, рокировка - туром или фуэтэ.
Это все к чему…
Мы поздравляем сегодня друг друга с наступающим Новым годом. С наступающим. С Наступающим! Вам в 2022 году не хватило, о, доброжелательные пророки?
Да, это игра слов на уровне:
«Ты смотрел новогоднее обращение Путина?
= А в кого он обратился!!»
Но все же, семантическое значения глагола «наступать»:
- придавливать ступней
- догонять, надвигаться, приближаться
- продвигаться вперёд, захватывая территорию противника
Это чего же мы друг другу желаем?
Можно, конечно, сказать, что я притягиваю, цепляюсь к слову и всем понятно, что «наступающий» - это тот, который уже близко и я все раздул.
Это, как правило, те же люди, которые в ответ на мое «спасибо» утверждают, что это «Спаси тебя бог», а также назидательно не рекомендуют говорить «ничего себе», ибо вкладывается смысл потерь и добровольных отказов.
Поэтому я не поздравляю с наступающим Новым годом, а желаю, чтобы он был обволакивающим, уютным, спокойным, интересным, развивающим. Нужное подчеркнуть
Хороших вам праздников!
